{"id":15315,"date":"2026-01-30T15:39:12","date_gmt":"2026-01-30T14:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/osapiens.com\/es\/?p=15315"},"modified":"2026-01-30T15:39:14","modified_gmt":"2026-01-30T14:39:14","slug":"swissdamed-requisitios-y-plazos-explicados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osapiens.com\/es\/blog\/swissdamed-requisitios-y-plazos-explicados\/","title":{"rendered":"swissdamed explicado: requisitos, plazos y qu\u00e9 deber\u00edan hacer ya las empresas de productos sanitarios"},"content":{"rendered":"\n
swissdamed (Swiss Database on Medical Devices) es la base de datos nacional de Suiza para productos sanitarios. Se utiliza para registrar a los operadores econ\u00f3micos y los productos sanitarios que se comercializan en el mercado suizo, incluidos los productos sanitarios para diagn\u00f3stico in vitro (IVD). El objetivo es facilitar la b\u00fasqueda de informaci\u00f3n clave y reforzar la transparencia, la trazabilidad y la supervisi\u00f3n regulatoria.<\/p>\n\n\n\n
swissdamed tambi\u00e9n incluye un sitio web p\u00fablico con funciones de b\u00fasqueda. Esto permite consultar qu\u00e9 productos sanitarios est\u00e1n disponibles en Suiza y ver qu\u00e9 empresas son responsables de ellos, como fabricantes, representantes autorizados e importadores.<\/p>\n\n\n\n
swissdamed se cre\u00f3 tras un cambio regulatorio en mayo de 2021<\/a>. Cuando finaliz\u00f3 el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo (MRA) entre Suiza y la UE, Suiza dej\u00f3 de poder basarse en el reconocimiento autom\u00e1tico de las aprobaciones de productos sanitarios de la UE. Suiza, por tanto, tuvo que adaptar su enfoque para mantener los est\u00e1ndares de seguridad alineados con la UE, al tiempo que usaba su propio sistema nacional.<\/p>\n\n\n\n En este contexto, swissdamed se desarroll\u00f3 como el equivalente suizo de EUDAMED<\/a>, la base de datos europea. Da soporte a la supervisi\u00f3n regulatoria de Suiza, manteniendo la compatibilidad con los sistemas de la UE cuando es necesario.<\/p>\n\n\n\n\n\n swissdamed se dise\u00f1\u00f3 para aportar estructura y claridad al ecosistema suizo de productos sanitarios.<\/p>\n\n\n\n swissdamed sigue una estructura modular. Esto significa que distintos tipos de datos se gestionan en m\u00f3dulos espec\u00edficos, en lugar de en un \u00fanico sistema grande. El enfoque refleja la estructura de EUDAMED y est\u00e1 pensado para limitar la carga de trabajo adicional de los operadores econ\u00f3micos que ya est\u00e1n familiarizados con los procesos de la UE. Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la estructura de EUDAMED y sus requisitos espec\u00edficos en este blog<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Actualmente, swissdamed consta de dos m\u00f3dulos principales: el m\u00f3dulo Actors y el m\u00f3dulo Devices.<\/strong><\/p>\n\n\n\n El m\u00f3dulo Actors se puso en marcha el 6 de agosto de 2024 y se centra en el registro de operadores econ\u00f3micos establecidos en Suiza o Liechtenstein. Esto incluye fabricantes suizos o de Liechtenstein, representantes autorizados en Suiza que act\u00faan para fabricantes extranjeros e importadores con sede en Suiza o Liechtenstein. Cada operador debe registrarse antes de comercializar productos en el mercado suizo.<\/p>\n\n\n\n Una vez que Swissmedic aprueba el registro, el operador recibe un CHRN (Swiss Single Registration Number)<\/a>. Este n\u00famero sirve como identificador \u00fanico y se utiliza en procesos regulatorios. En la pr\u00e1ctica, el CHRN desempe\u00f1a un papel similar al SRN utilizado en la UE, ayudando a las autoridades a identificar claramente a los operadores responsables.<\/p>\n\n\n\n El m\u00f3dulo Devices, tambi\u00e9n denominado m\u00f3dulo UDI, est\u00e1 disponible desde agosto de 2025. Se utiliza para registrar productos sanitarios, productos sanitarios para diagn\u00f3stico in vitro, sistemas y packs de procedimientos comercializados en el mercado suizo.<\/p>\n\n\n\n En esta fase, el registro de productos se realiza mediante la carga de archivos XML. Este enfoque permite a las empresas reutilizar datos existentes con cambios m\u00ednimos. De cara al futuro, Swissmedic prev\u00e9 introducir interfaces machine-to-machine (M2M). Estas permitir\u00e1n el intercambio automatizado de datos y reducir\u00e1n a\u00fan m\u00e1s el esfuerzo manual de los operadores econ\u00f3micos que gestionan grandes carteras de productos.<\/p>\n\n\n\n El registro en swissdamed es obligatorio para los siguientes operadores econ\u00f3micos implicados en la comercializaci\u00f3n de productos sanitarios en el mercado suizo:<\/p>\n\n\n\n Con osapiens HUB for Medical Devices<\/a> puedes sincronizar datos de producto validados, automatizar los env\u00edos de UDI para swissdamed y otros sistemas globales (EUDAMED, GUDID, COVIN y m\u00e1s) y mantenerte listo para los plazos con confianza.<\/p>\n\n\n\n swissdamed est\u00e1 estrechamente alineado con la base de datos EUDAMED de la UE, pero ambos sistemas no son intercambiables. Son obligaciones regulatorias separadas, y las empresas que comercializan productos en ambos mercados deben tratarlas de forma independiente.<\/p>\n\n\n\n EUDAMED da servicio a la UE y al EEE y est\u00e1 gestionada por la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n\n\n\n swissdamed es la base de datos nacional de Suiza, que tambi\u00e9n cubre Liechtenstein, y est\u00e1 operada por Swissmedic como autoridad competente.<\/p>\n\n\n\n EUDAMED se estructura en torno a seis m\u00f3dulos, que cubren operadores, productos, certificados y organismos notificados, investigaciones cl\u00ednicas, vigilancia y vigilancia del mercado. Profundizamos en estos m\u00f3dulos en nuestra gu\u00eda para una implementaci\u00f3n exitosa de EUDAMED.<\/a> swissdamed actualmente se centra en un alcance m\u00e1s reducido, con el m\u00f3dulo Actors y el m\u00f3dulo UDI Devices como n\u00facleo del registro de operadores y productos. Hay funcionalidades adicionales previstas, pero no replican todos los m\u00f3dulos de la UE.<\/p>\n\n\n\n En EUDAMED, los fabricantes, representantes autorizados e importadores de la UE se registran para el mercado de la UE y reciben un SRN. En swissdamed, el registro se limita a los operadores establecidos en Suiza o Liechtenstein.<\/p>\n\n\n\n Ambas bases de datos utilizan datos basados en UDI y estructurados en XML, lo que las hace conceptualmente alineadas. Sin embargo, son t\u00e9cnicamente independientes. Los datos no pueden transferirse ni sincronizarse entre EUDAMED y swissdamed, lo que significa que las empresas activas en ambos mercados deben mantener sus datos por separado. Profundiza en c\u00f3mo dominar el compliance UDI global en nuestra gu\u00eda pr\u00e1ctica.<\/a><\/p>\n\n\nswissdamed: objetivos y prop\u00f3sito clave<\/h2>\n\n\n\n
\n
Arquitectura modular de swissdamed<\/h2>\n\n\n\n
M\u00f3dulo Actors: registro de operadores econ\u00f3micos<\/h3>\n\n\n\n
M\u00f3dulo Devices: registro de productos sanitarios e IVD<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQui\u00e9n debe registrarse en swissdamed?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Cualquier fabricante establecido en Suiza o Liechtenstein que produzca productos sanitarios o productos sanitarios para diagn\u00f3stico in vitro debe registrarse. Esto aplica independientemente de la clase de riesgo del producto y cubre los productos destinados a ponerse a disposici\u00f3n en el mercado suizo.<\/li>\n\n\n\n
Las empresas que combinan varios productos sanitarios en sistemas o packs de procedimientos y los comercializan bajo su propia responsabilidad tambi\u00e9n deben registrarse. Estos productos requieren una trazabilidad clara hasta un operador econ\u00f3mico responsable.<\/li>\n\n\n\n
Los representantes autorizados con sede en Suiza designados por fabricantes extranjeros deben registrarse en swissdamed. El CH-REP act\u00faa como punto de contacto regulatorio local ante Swissmedic y desempe\u00f1a un papel clave en compliance, vigilancia del mercado y gesti\u00f3n de incidentes.<\/li>\n\n\n\n
Los importadores que introducen productos sanitarios o IVD en Suiza o Liechtenstein est\u00e1n obligados a registrarse. Su papel en la cadena de suministro los convierte en un punto cr\u00edtico para la trazabilidad y la supervisi\u00f3n regulatoria.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nswissdamed y EUDAMED: las diferencias clave<\/h2>\n\n\n\n
Alcance geogr\u00e1fico y autoridad competente<\/h3>\n\n\n\n
M\u00f3dulos y cobertura funcional<\/h3>\n\n\n\n
Responsabilidades de registro<\/h3>\n\n\n\n
Alineaci\u00f3n de datos y mantenimiento doble<\/h3>\n\n\n\n