Des goulets d'étranglement à la brillance de l'embouteillage : Transformer les opérations avec le HUB osapiens