Dichiarazioni doganali EUDR: quali dati servono e come trasmetterli con osapiens HUB
Questo articolo specialistico è stato redatto da Lukas Ketzer, cofondatore e CPO di osapiens Terra. Riflette lo stato normativo al novembre 2026 e fornisce informazioni generali piuttosto che consulenza legale.
Di Lukas Ketzer, cofondatore e CPO di osapiens Terra
Dal 30 dicembre 2026, ogni importazione nell’UE di un prodotto soggetto all’EUDR dovrà riportare nella dichiarazione doganale la prova della dovuta diligenza. Per la maggior parte delle aziende, la prima dichiarazione doganale EUDR segnerà il momento in cui la conformità dovrà tradursi in processi operativi affidabili e quotidiani.
La dichiarazione di dovuta diligenza (DDS) deve essere presentata; il relativo numero di riferimento deve essere disponibile e trasmesso a chi presenta la dichiarazione doganale prima dell’arrivo della merce. Se un solo passaggio della catena viene a mancare, la spedizione resta ferma.
In breve
- Cosa richiede la dogana: un codice documento TARIC in ogni dichiarazione doganale EUDR. Nel caso standard si tratta del codice C716, accompagnato dal numero di riferimento della DDS; le esenzioni e le reimportazioni prevedono codici specifici.
- Cosa è a rischio: se il numero arriva in ritardo, la merce resta in deposito temporaneo. Se il codice è errato, l’importatore rischia sanzioni e confisca, anche quando la dichiarazione viene presentata da uno spedizioniere.
- Di cosa tratta l’articolo: quali codici e numeri di riferimento indicare nella dichiarazione, come integrare l’EUDR nel processo di importazione, perché le esenzioni rendono la gestione più complessa e come far arrivare i dati corretti a chi presenta la dichiarazione.
osapiens HUB for l’EUDR automatizza l’intero processo:
- Raccoglie dai fornitori le motivazioni e i documenti che giustificano un’esenzione, associandoli al relativo codice TARIC
- Rintraccia l’origine dei prodotti e conserva i dati necessari a dimostrare una reimportazione o un’esenzione
- Individua per ogni dichiarazione il codice documento e il numero di riferimento corretti
- Trasmette queste informazioni al team doganale, agli spedizionieri e ai sistemi ERP prima dell’arrivo della merce
- Mantiene la documentazione pronta in caso di richiesta da parte della dogana
Requisiti doganali EUDR: cosa cambia alla frontiera
Codici TARIC e numeri di riferimento DDS
Se le merci importate sono classificate con un codice NC incluso nell’Allegato I dell’EUDR, la dichiarazione doganale deve indicare che esiste una DDS oppure spiegare perché non è richiesta. La dogana verifica questa informazione sulla base di una condizione registrata in TARIC, la banca dati tariffaria integrata dell’UE. Se non viene dichiarato un codice documento valido, la dogana non autorizza l’importazione.
Nel caso standard, tre informazioni collegano la dovuta diligenza alla dichiarazione:
- Codice della merce: le importazioni sono dichiarate con il codice TARIC a 10 cifre. L’Allegato I elenca i prodotti importati usando il rispettivo codice NC a 8 cifre.
- Codice documento TARIC C716: viene inserito nella sezione documenti della dichiarazione e conferma alla dogana che l’operatore dispone della dichiarazione di dovuta diligenza richiesta.
- Numero di riferimento della DDS: si inserisce nel campo dedicato ai riferimenti del documento, accanto al codice C716. Il sistema informativo dell’UE TRACES lo rilascia, come identificativo di 14 caratteri, solo dopo la presentazione della DDS. TRACES genera anche un numero di verifica di 8 caratteri. La dichiarazione non prevede un campo per questo numero, ma spesso gli intermediari doganali lo richiedono per verificare la DDS.
Il numero di riferimento è disponibile solo dopo aver completato la dovuta diligenza e presentato la DDS. Ecco perché la tempistica è decisiva: senza DDS non c’è numero di riferimento e senza numero non si ottiene lo svincolo.
Dove si inserisce l’EUDR nel processo doganale
È utile capire in quale fase del processo di importazione si inseriscono questi requisiti. Prima che la merce lasci il Paese d’origine, il vettore presenta una dichiarazione sommaria di entrata per i controlli di sicurezza. All’arrivo, la merce viene presentata alla dogana e collocata in deposito temporaneo presso il porto o il terminal. Solo in seguito può essere immessa in libera pratica, dopo la presentazione della dichiarazione doganale da parte dell’importatore o del suo rappresentante. La dichiarazione riporta il codice tariffario, il valore, l’origine, il regime doganale e i documenti richiesti.
La dichiarazione viene presentata per via elettronica nel sistema doganale di ciascuno Stato membro: ATLAS in Germania, AIS in Irlanda, DMS nei Paesi Bassi. Oltre al codice tariffario, al valore in dogana, all’origine e al regime doganale, include i documenti e i certificati richiesti sotto forma di codici documento. È qui che vanno inseriti C716 e il numero di riferimento della DDS. Di conseguenza, chi presenta la dichiarazione deve ricevere i dati EUDR nel formato necessario per inserirli nel sistema, al momento della presentazione.
Quando una stessa voce doganale richiede più riferimenti DDS
Per l’EUDR c’è un aspetto da considerare: i dati doganali si dichiarano per singola voce di merce e una stessa voce può contenere più coppie di codice documento e numero di riferimento. È possibile inserire due codici C716 per due DDS, oppure affiancare C716 a Y129 quando una parte del prodotto è fuori dall’ambito di applicazione.
In pratica, spesso la dichiarazione viene presentata prima dell’arrivo della merce. Nel trasporto marittimo, gli intermediari doganali la trasmettono comunemente con alcuni giorni di anticipo rispetto all’arrivo della nave, così da consentire lo sdoganamento all’arrivo. Se il numero di riferimento non è ancora disponibile, la merce resta in deposito temporaneo fino a quando non viene fornito.
Cosa succede se il numero di riferimento DDS manca o è errato
Se manca il numero di riferimento o il codice documento TARIC non è coerente con la merce, la dogana non svincola la spedizione. La merce resta in deposito temporaneo al porto o alla frontiera mentre si corregge la dichiarazione. Ogni giorno si aggiungono costi di deposito e controstallia, oltre al rischio di perdere le finestre di produzione. Se le autorità competenti sospettano una violazione, possono inoltre chiedere alla dogana di sospendere lo svincolo ai sensi dell’articolo 26 dell’EUDR.
Anche gli errori individuati in un secondo momento possono avere conseguenze rilevanti. Un codice di esenzione errato o una DDS che non copre la merce costituiscono una violazione. In base all’articolo 25 del Regolamento (UE) 2023/1115, gli Stati membri devono prevedere sanzioni pecuniarie massime pari ad almeno il 4% del fatturato annuo realizzato nell’UE, oltre alla confisca delle merci e dei relativi proventi, all’esclusione temporanea dagli appalti pubblici e al divieto temporaneo di immettere prodotti sul mercato. Un numero di riferimento DDS mancante può ritardare lo sdoganamento e aumentare i costi; un numero di riferimento o un codice di esenzione errato può esporre l’importatore a sanzioni.
Perché le dichiarazioni doganali EUDR sono complesse
Per la maggior parte delle spedizioni con merci soggette all’EUDR, il requisito è semplice: l’importatore deve indicare il codice documento TARIC C716 insieme al numero di riferimento DDS corrispondente. La difficoltà sta nel verificare che la DDS dichiarata copra effettivamente le merci contenute nella spedizione. Deve includere almeno i dati relativi ai prodotti, alle quantità, ai fornitori e ai lotti di produzione.
Codici documento TARIC EUDR ed esenzioni
Poi ci sono le eccezioni. La DG TAXUD definisce in TARIC i codici documento da utilizzare nei casi in cui si applichi un numero diverso o non sia necessario indicarne uno. I codici più rilevanti per le importazioni sono:
| Codice | Quando si applica | Informazione da indicare accanto al codice |
| C716 | Caso standard: esiste una DDS | Numero di riferimento DDS |
| C717 | Micro o piccolo operatore primario che presenta una dichiarazione semplificata (art. 4a) | Identificativo della dichiarazione semplificata |
| C718 | Reimportazione di merci immesse sul mercato dell’UE durante il periodo transitorio | Numero di riferimento convenzionale 99EU9999999999 |
| C720 / C725 | Reimportazione di merci già immesse sul mercato dell’UE: C720 per le imprese non-PMI, C725 per le PMI | Numeri di riferimento delle DDS a monte oppure 22EU2222222222, se non ne è stato ricevuto alcuno |
| Y129 | Il codice NC è un codice «ex» e queste merci sono fuori dall’ambito di applicazione | Nessun numero |
| Y132 | Prodotto prima del 29 giugno 2023 (art. 1, par. 2) | Nessun numero |
| Y133 | Materiale usato, di seconda mano, di scarto o riciclato | Nessun numero |
| Y141 | Microimpresa o piccola impresa stabilita entro il 31 dicembre 2024; valido fino al 29 giugno 2027 | Nessun numero |
| Y187 | Campioni di valore trascurabile oppure merci destinate a esami, analisi o prove | Nessun numero |
| Y190 | Materiale e contenitori da imballaggio a supporto di un altro prodotto | Nessun numero |
| Y191 | Materie prime per medicinali; corrispondenza e materiale promozionale | Nessun numero |
All’interno della stessa spedizione, prodotti diversi possono richiedere codici documento TARIC differenti. Per esempio, una spedizione di carta può contenere qualità a fibra vergine, per cui è necessario il codice C716, e qualità riciclate che possono rientrare nel codice Y133. Il codice corretto dipende dalla merce, dal ruolo dell’azienda e dalle sue dimensioni: non è quindi possibile impostarlo una volta sola nei dati anagrafici e dimenticarsene. Gran parte dei documenti che giustificano un’esenzione, come la percentuale di materiale riciclato o la data di produzione, è in possesso del fornitore e va richiesta a quest’ultimo.
Come far arrivare il numero di riferimento DDS alla persona giusta
Spesso l’azienda che svolge la dovuta diligenza non è la stessa che inserisce i dati nella dichiarazione. In genere, gli importatori operano secondo uno di questi tre modelli:
- Team doganale interno: il personale aziendale addetto alla conformità commerciale presenta la dichiarazione e deve poter consultare i dati DDS nel proprio software doganale.
- Dichiarazione predisposta dal fornitore: in base alle condizioni di consegna, il fornitore o un suo incaricato gestisce lo sdoganamento e ha bisogno dei numeri di riferimento DDS.
- Spedizioniere o rappresentante doganale: è il caso più frequente. Lo spedizioniere presenta la dichiarazione e deve ricevere i dati DDS prima dell’arrivo della merce.
In tutti e tre i casi, la responsabilità resta in capo all’azienda. In qualità di operatore, è l’azienda a svolgere la dovuta diligenza e a rispondere della correttezza della dichiarazione. La questione diventa quindi operativa: come trasmettere il numero di riferimento, il numero di verifica e il codice documento TARIC, insieme a informazioni sufficienti perché il destinatario li associ alla spedizione corretta?
Per uno spedizioniere, un numero di riferimento isolato non è sufficiente. Deve sapere a quale ordine di acquisto, riga, consegna o polizza di carico si riferisce.
Su larga scala, fogli di calcolo ed e-mail inoltrate non sono una soluzione sostenibile. Le grandi aziende scambiano già i dati delle spedizioni con i propri fornitori di servizi doganali tramite interfacce automatizzate. Per rendere efficienti i processi, anche i dati EUDR devono transitare attraverso gli stessi canali.
Cosa deve ricevere il dichiarante doganale per l’EUDR
Sai già come gestire lo sdoganamento. Per l’EUDR, il dichiarante deve ricevere, per ogni spedizione o riga della dichiarazione, anche le seguenti informazioni:
| Dato | Esempio | Perché è importante |
| Codice TARIC / NC | Codice TARIC a 10 cifre all’importazione | Determina se l’EUDR si applica |
| Codice documento TARIC | C716, Y133, Y190… | Indica che esiste una DDS o spiega perché non è necessaria |
| Numero di riferimento DDS | 14 caratteri, rilasciato da TRACES | Va indicato accanto a C716 (o a C717, C718, C720, C725) |
| Numero di verifica | 8 caratteri, rilasciato da TRACES | Non ha un campo dedicato in dichiarazione, ma consente allo spedizioniere di verificare la DDS |
| Riferimenti della spedizione | Numero e riga dell’ordine di acquisto, consegna, polizza di carico | Collegano la DDS alla spedizione fisica |
| Quantità | Massa netta in kg, unità supplementari | Deve rientrare nelle quantità dichiarate nella DDS |
Riepilogo dei principali requisiti doganali EUDR
1. Quale codice TARIC si applica?
Per le importazioni EUDR standard, la dichiarazione doganale deve riportare il codice documento C716 insieme al numero di riferimento DDS corrispondente. Per specifiche esenzioni e situazioni particolari si applicano codici diversi.
2. Dove va inserito il numero di riferimento DDS?
Il numero va inserito nel campo dei riferimenti del documento, accanto al codice documento TARIC applicabile.
3. Chi presenta la dichiarazione doganale?
Può presentarla il team doganale interno oppure un rappresentante doganale incaricato. Chi se ne occupa deve ricevere i numeri di riferimento DDS e i codici documento corretti prima della presentazione.
4. Cosa deve preparare l’importatore?
Verifica che ogni spedizione sia associata alla DDS corretta, che le informazioni doganali necessarie arrivino in tempo al dichiarante e che i documenti giustificativi siano disponibili in caso di richiesta da parte delle autorità.
Come osapiens HUB for l’EUDR collega la dovuta diligenza alla dogana
osapiens HUB for l’EUDR automatizza già l’intero processo di dovuta diligenza: dalla raccolta dei dati dei fornitori all’analisi dei rischi di deforestazione e di legalità, fino alla creazione della DDS e alla sua presentazione in TRACES. Predispone inoltre i dati doganali e li condivide affinché ogni spedizione sia collegata alla DDS corrispondente.
Il punto di partenza: assegnare il codice TARIC corretto a ogni prodotto
Non tutti i prodotti richiedono una DDS, ma la ragione deve essere dichiarata. osapiens HUB raccoglie automaticamente le informazioni sul codice documento TARIC applicabile: campioni (Y187), materiale da imballaggio (Y190), materie prime per medicinali e materiale promozionale (Y191), merci rientranti nel periodo transitorio (C718), materiale riciclato (Y133) e così via.
Predisporre per tempo i dati doganali per ogni prodotto.
Da qui, HUB ricava automaticamente i dati doganali necessari per ogni riga prodotto. L’operatore può individuare eventuali lacune con giorni di anticipo rispetto alla presentazione della dichiarazione da parte dello spedizioniere, anziché accorgersene quando la merce è già in deposito temporaneo.
Condividere i dati doganali con il dichiarante
Quando la dichiarazione viene predisposta internamente
Il team addetto alla conformità commerciale lavora nei sistemi aziendali: anche i dati DDS devono quindi essere disponibili al loro interno. HUB sincronizza con i sistemi aziendali i numeri di riferimento, i numeri di verifica e il codice documento TARIC applicabile tramite API o connettore SAP.
Per le aziende che compilano manualmente le dichiarazioni, l’osapiens HUB semplifica la ricerca. È possibile individuare la spedizione corretta cercando per ordine di acquisto, fornitore o prodotto, quindi esportare facilmente il codice documento TARIC, il numero di riferimento DDS e il numero di verifica: i dati si possono copiare direttamente nella dichiarazione oppure esportare in Excel.
Quando la dichiarazione è predisposta da uno spedizioniere, dal fornitore o da un altro soggetto terzo
In questo caso, la sfida è la condivisione dei dati. Ogni partner deve ricevere i numeri relativi alle spedizioni di propria competenza.
Il Customer Portal di osapiens consente di condividere in modo selettivo i numeri di riferimento DDS con clienti e spedizionieri. Ogni spedizioniere accede alle spedizioni che lo riguardano. Gli operatori più piccoli possono usare il portale via browser o ricevere notifiche e-mail; i fornitori di servizi logistici più strutturati si collegano tramite API e automatizzano il trasferimento dei dati direttamente nei propri sistemi doganali.
Per i partner che preferiscono scambiarsi file, gli stessi dati sono disponibili anche in un’esportazione Excel da inviare insieme ai documenti di spedizione. Ogni riga riporta il numero di riferimento e quello di verifica, il codice documento TARIC, l’ordine di acquisto e la relativa riga, così che il dichiarante possa associare ogni DDS alla spedizione corretta.
osapiens HUB automatizza da un capo all’altro la gestione dei dati EUDR per la dichiarazione doganale. Associa ogni spedizione alla DDS che la copre, individua il codice documento TARIC corretto, comprese le esenzioni, e trasmette informazioni complete e coerenti a chi presenta la dichiarazione.
Documentazione EUDR: prepararsi ai controlli doganali
La correttezza della dichiarazione è il primo banco di prova. Il secondo arriva quando la dogana o un’autorità nazionale competente richiede i documenti giustificativi. Gli operatori devono conservare la documentazione relativa alla dovuta diligenza per cinque anni e le autorità possono richiederla in qualsiasi momento.
Document Management di osapiens HUB raccoglie i documenti di spedizione, le specifiche di prodotto e le evidenze fornite dai fornitori, li verifica con l’AI e li collega a prodotti, fornitori e spedizioni. I certificati sul contenuto riciclato, le date di produzione e i numeri di riferimento DDS dei fornitori a monte sono disponibili accanto alla riga per cui è stata dichiarata l’esenzione. I documenti verificati si possono esportare con un clic e allegare alla dichiarazione doganale.
Quando un’autorità invia richieste puntuali, Audit Agent di osapiens HUB per l’EUDR prepara la risposta. Recupera la DDS pertinente, la relativa valutazione del rischio e i documenti transazionali verificati della spedizione in questione, così il team può rispondere in poche ore, anziché in settimane.
Prepararsi prima della prima spedizione
Con osapiens HUB for l’EUDR, i numeri di riferimento DDS, i codici documento TARIC e i documenti giustificativi arrivano in tempo ai team doganali, agli spedizionieri e ai sistemi ERP. Si riducono così il coordinamento manuale e il rischio di ritardi in dogana.
Prenota una demo per scoprire come osapiens HUB for l’EUDR automatizza la preparazione dei dati doganali e aiuta a prevenire i ritardi delle spedizioni.