Lutte contre les risques liés aux minerais provenant de zones de conflit et au travail des enfants

VSoTr : la loi suisse sur la chaîne d'approvisionnement

L’ordonnance sur la diligence raisonnable et la transparence (VSoTr) impose à toute entreprise dont le siège social, l’administration centrale ou le lieu d’activité principal se trouve en Suisse de mettre en œuvre une diligence raisonnable continue tout au long de sa chaîne d’approvisionnement. Cette obligation porte sur deux volets distincts : les minerais de conflit (étain, tantale, tungstène et or) et les produits ou services pour lesquels il existe un soupçon raisonnable de recours au travail des enfants.

Prochaine échéance

Le 30 juin de chaque année : les entreprises dont l’exercice comptable correspond à l’année civile doivent publier leur rapport de diligence raisonnable au titre de la VSoTr avant cette date.

La VSoTr est pleinement en vigueur depuis l’exercice 2023. La diligence raisonnable est une obligation permanente, et non un exercice ponctuel : les politiques relatives à la chaîne d’approvisionnement, les systèmes de traçabilité, les évaluations des risques et les mécanismes de traitement des réclamations doivent être maintenus et mis à jour en permanence.

Le rapport annuel est le résultat visible de ce processus continu. Il doit rester accessible au public pendant au moins dix ans

Calendrier réglementaire

29 novembre 2020

29 novembre 2020

L'initiative pour une économie responsable remporte une courte majorité des suffrages populaires (50,7 %), mais ne parvient pas à obtenir la majorité requise des cantons ; elle est donc rejetée. La contre-proposition indirecte du Parlement, qui prévoit des obligations de diligence raisonnable concernant les minerais de conflit et le travail des enfants, entre donc en vigueur.

1er janvier 2022

1er janvier 2022

Entrée en vigueur de l'ordonnance VSoTr. Les dispositions relatives aux minerais de conflit et au travail des enfants sont intégrées dans le droit suisse.

30 juin 2024

30 juin 2024

Date limite de dépôt des premiers rapports annuels VSoTr (pour les entreprises dont l'exercice financier correspond à l'année civile). Les rapports doivent être publiés en ligne et rester accessibles pendant au moins dix ans.

3 décembre 2021

3 décembre 2021

Le Conseil fédéral adopte l'ordonnance VSoTr. Celle-ci met en œuvre les articles 964j à 964l du Code suisse des obligations.

1er janvier 2023

1er janvier 2023

Les obligations de diligence raisonnable s'appliquent pleinement pour la première fois. L'exercice 2023 est la première année de déclaration.

Le 30 juin de chaque année

Date limite de dépôt des rapports annuels pour les entreprises dont l'exercice correspond à l'année civile. La diligence raisonnable s'applique de manière continue tout au long de l'année.

1 / 6
  • 2020
    29 novembre 2020

    29 novembre 2020

    L'initiative pour une économie responsable remporte une courte majorité des suffrages populaires (50,7 %), mais ne parvient pas à obtenir la majorité requise des cantons ; elle est donc rejetée. La contre-proposition indirecte du Parlement, qui prévoit des obligations de diligence raisonnable concernant les minerais de conflit et le travail des enfants, entre donc en vigueur.

  • 2021
    3 décembre 2021

    3 décembre 2021

    Le Conseil fédéral adopte l'ordonnance VSoTr. Celle-ci met en œuvre les articles 964j à 964l du Code suisse des obligations.

  • 2022
    1er janvier 2022

    1er janvier 2022

    Entrée en vigueur de l'ordonnance VSoTr. Les dispositions relatives aux minerais de conflit et au travail des enfants sont intégrées dans le droit suisse.

  • 2023
    1er janvier 2023

    1er janvier 2023

    Les obligations de diligence raisonnable s'appliquent pleinement pour la première fois. L'exercice 2023 est la première année de déclaration.

  • 2024
    30 juin 2024

    30 juin 2024

    Date limite de dépôt des premiers rapports annuels VSoTr (pour les entreprises dont l'exercice financier correspond à l'année civile). Les rapports doivent être publiés en ligne et rester accessibles pendant au moins dix ans.

  • 2025
    Le 30 juin de chaque année

    Date limite de dépôt des rapports annuels pour les entreprises dont l'exercice correspond à l'année civile. La diligence raisonnable s'applique de manière continue tout au long de l'année.

Ce qu’exige la réglementation

L'ordonnance sur la diligence raisonnable et la transparence (VSoTr) du 3 décembre 2021 est entrée en vigueur le 1er janvier 2022. Elle s'applique à toute entreprise dont le siège social, l'administration centrale ou le lieu d'activité principal se trouve en Suisse. 

L’ordonnance couvre deux volets distincts : les minerais de conflit (étain, tantale, tungstène et or, connus sous le nom de « 3TG ») provenant de zones de conflit et à haut risque (CAHRA), et les produits ou services pour lesquels il existe un soupçon raisonnable de recours au travail des enfants. 

Les entreprises concernées doivent mettre en place une politique relative à la chaîne d’approvisionnement, un système de traçabilité, un mécanisme de traitement des réclamations et un processus de gestion des risques, puis publier un rapport annuel sur le respect de ces obligations. 

Les PME qui restent en dessous d’au moins deux des trois seuils suivants — un total du bilan de 20 millions de francs suisses, un chiffre d’affaires de 40 millions de francs suisses et 250 employés à temps plein — pendant deux exercices financiers consécutifs sont exemptées du volet relatif au travail des enfants. Les seuils basés sur le volume fixés à l’annexe 1 du VSoTr déterminent les exemptions applicables au volet « minerais de conflit ».

Les seuils basés sur le volume fixés à l’annexe 1 du VSoTr déterminent les exemptions applicables au dispositif relatif aux minerais de conflit. 

Défis courants liés à la mise en œuvre de la VSoTr pour les équipes chargées de la conformité et des achats

 

Les données de traçabilité existent rarement au-delà du premier maillon de la chaîne d’approvisionnement

Retracer l’origine des minerais 3TG nécessite des documents fournis par les fonderies et les raffineries, souvent situées à deux ou trois niveaux de la société basée en Suisse. La plupart des systèmes d’approvisionnement n’ont pas été conçus pour enregistrer les données de provenance CAHRA.

 

La notion de « soupçon raisonnable » n’a pas de définition fixe dans le cadre de la VSoTr

Le suivi du travail des enfants est déclenché par une norme fondée sur les risques, et non par des cas confirmés. Déterminer s’il existe un soupçon pour une catégorie de produits ou un pays d’approvisionnement nécessite une méthodologie tenant compte de l’indice des droits de l’enfant au travail de l’UNICEF, des données de l’OIT et d’indicateurs spécifiques au secteur.

 

Les membres du conseil d’administration engagent leur responsabilité pénale personnelle en cas de non-respect de la VSoTr

Le rapport VSoTr doit être établi et approuvé par la direction générale ou l’organe de direction, à savoir le conseil d’administration dans les sociétés anonymes suisses. La responsabilité pénale incombe aux personnes responsables, et non à la personne morale.

 

Les obligations relatives aux minerais de conflit et au travail des enfants s’appliquent indépendamment

Une entreprise peut être concernée par l’une des deux voies mais pas par l’autre, ou par les deux avec des populations de fournisseurs et des méthodologies de gestion des risques différentes. Chaque voie comporte des exigences de documentation distinctes.

Couverture VSoTr pour les deux volets

La plateforme osapiens HUB dédiée à la diligence raisonnable couvre les deux volets VSoTr au sein d’une même plateforme : traçabilité des minerais de conflit, évaluation des risques liés au travail des enfants, collecte des données fournisseurs et génération de rapports annuels prêts pour l’audit. 

Associer automatiquement chaque fournisseur à la piste VSoTr correspondante

La plateforme osapiens HUB dédiée à la diligence raisonnable affecte les fournisseurs concernés à la catégorie pertinente : minerais de conflit 3TG, travail des enfants, ou les deux. Les questionnaires destinés aux fournisseurs reprennent les éléments du système de gestion exigés par la norme VSoTr : politique relative à la chaîne d’approvisionnement, données de traçabilité, confirmation de l’existence d’un système de traitement des réclamations et indicateurs de risque.

Chaque réponse est automatiquement vérifiée par rapport aux seuils et critères de risque applicables. L’équipe n’examine que les réponses signalées comme exceptions.

 

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

e2bd95e18e20-RC-Blog-1.jpg
Blogs
EN DE FR IT ES
June 13, 2026

Pourquoi les clients exigent des données de durabilité avant même l’entrée en vigueur des réglementations

Alors que beaucoup d’entreprises voyaient dans la loi Omnibus un allègement bienvenu, la réalité du terrain raconte une autre histoire. Les équipes commerciales ont constaté que les demandes des clients se multipliaient. Les banques intègrent désormais des critères de durabilité dans leurs analyses de crédit. Et les exigences des services achats évoluent plus vite que le calendrier réglementaire.

 

Foire aux questions

Gérez vos obligations VSoTr sur une seule plateforme

Identifiez les risques liés aux minerais de conflit ou au travail des enfants dans une chaîne d’approvisionnement, et prenez les mesures nécessaires avant que ces risques ne soient mentionnés dans le rapport annuel.

Une plateforme unique. Tous les indicateurs de développement durable